giovedì 27 novembre 2014

Что идёт и ходит - uso dei verbi di moto идти и ходить.

время идёт
часы идут / часы ходят
 (человек, усталость, успех)

дождь идёт
снег идёт
 (питер, крым, зонты)

автобус идёт

 (троллейбус, парк)

этот цвет Вам идёт
это платье Вам идёт
 (парикмахерская прическа)

разговор идёт
речь идёт
 (деньги, капитал, валюта)

фильм идёт
концерт идёт
урок идёт
экзамен идёт

3 commenti:

  1. Спасибо
    я понял "часы идут", а не понял "часы ходят": они восвращаются?
    Наверное, как последний рисунок говорит, если я не понимаю это - о деньгах )
    "Часы ходят" значит что у них есть мощности ходить?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. "Часы ходят" можно перевести на итальянский язык как "orologio funziona". (Capacità di movimento)

      Elimina