domenica 9 dicembre 2012

Просто так!

Здравствуйте!
Сегодня я предлагаю вам посмотреть мультфильм на русском языке. Он очень простой, вы услышите 4-5 коротких фраз, смысл которых можно угадать. Сначала я рекомендую вам просто посмотреть видео (возможно, 2-4 раза), а если вы предпочитаете прочитать текст - смотрите мой комментарий.
Oggi vi propongo un cartone animato in russo. Vi consiglio di guardarlo 2-4 volte per cercare  di indovinare il senso delle frasi nel cartone. Non spaventatevi, dovrebbe essere abbastanza semplice, le frasi si ripetano piu' di una volta. Nel caso vi servisse il testo scritto - lo troverete nel mio commento a questo post.


1 commento:

  1. -Это (всё) мне?
    -Тебе!
    -А за что?
    -Просто так!
    -А у меня ничего нет..
    -Я дарю тебе просто так!

    RispondiElimina