lunedì 25 marzo 2013

Учат в школе...

Здравствуйте,
Вы любите петь? Сегодня мы послушаем детскую песенку "Учат в школе". А если вы любите петь, то попробуйте спеть эту песенку под караоке:

Canto nello studio delle lingue straniere. Perche' cantare? (Capitolo 1)

Успехов!

mercoledì 27 febbraio 2013

Московский планетарий. Dettato in russo

а здесь - новые слова из текста:
Земля                     космос
звёзды                    Солнце
конечно                  сайт (=веб-сайт)
4Д-кинотеатр         музей "Лунариум"
облака                    Большой взрыв (Big Bang)
лётчики                  моряки
Послушайте и попробуйте написать этот текст в тетрадь )

lunedì 21 gennaio 2013

Реклама

Здравствуйте!
Vi ho trovato dei frammenti video della pubblicittà russa, che vi possono essere utili come esercizi d'ascolto.



mercoledì 9 gennaio 2013

Новости

Здравствуйте,
vorrei proporvi un frammento di TG russo. Sulla pagina troverete anche il testo scritto, che vi aiutera' a capire meglio il video.
Новые станции метро появились в Москве и Санкт-Петербурге

domenica 30 dicembre 2012

Привет! (Una canzone)

Здравствуйте,
Questa volta vi ho preparato un esercizio d'ascolto. E' una canzone abbastanza sentita in Russia (lo vedrete anche dal video) che si intitola "Привет!" Ci sono vari livelli di difficolta dell'esercizio: il piu' difficile si chiama "expert", mentre il piu' facile - e' "beginner". C'e' anche la possibilita' di ascoltare la canzone leggendo il testo (Karaoke). Per tutti i tre livelli bisogna riempire gli spazi vuoti nel testo scritto con le parole che sentirete cantare. Vi consiglio prima di guardare solo il video (2-5 volte) senza il testo, passando successivamente al livello "expert" (il piu' difficile), "intermediate", e alla fine - "beginner". Anche se capirete 2-3 parole sara una piccola vittoria per voi. Ecco il video:


Желаю успехов!