mercoledì 26 giugno 2013

Королева красоты (una canzone)

Здравствуйте,

vi ho preparato un'esercizio d'ascolto che troverete qua. Come sempre, bisogna riempire gli spazi vuoti nel testo della canzone. (potete anche leggere questo post per capire meglio come fare l'esercizio)

sabato 15 giugno 2013

Который час? / Сколько времени? Che ore sono?

Come chiedere le ore in russo? Который час.. "Который", non "какой". La domanda "который" sottintende "quale fra i tanti". Ecco perché la risposta è un numerale ordinale: Который раз ты смотришь этот фильм? - Пятый.

(Sappiamo anche che si usa nei casi come questo: Я работаю в институте, который находится на проспекте Мира.)
Altrimenti possiamo anche dire "Сколько времени?"

Come rispondere?
1. Se "le ore ... in punto"